Promocions

1.Organitzadors

Intermodalidad de Levante, S.A. (d'ara endavant, “iryo” o “la Companyia”), amb NIF núm. A-98728611 i domicili, als efectes d'aquesta promoció, al carrer Méndez Álvaro,53, Edificio Boreal, 6ª planta, 28045, Madrid. 

Booking.com B.V. (d'ara endavant, “Booking.com”), amb número d'identificació neerlandès NL805734958B01 i domicili, als efectes d'aquesta promoció, a Oosterdokskade 163, 1011 DL, Amsterdam, Països Baixos.

2. Finalitat de la promoció:

La finalitat de la promoció és permetre obtenir punts iryo del Club Yo de la Companyia mitjançant la reserva d'allotjaments amb Booking.com.

3. Data de vigència de la promoció: 

La promoció tindrà una vigència indefinida des del dia 23.01.2025.

Iryo i Booking.com es reserven el dret de modificar, cancel·lar i/o suspendre la promoció en qualsevol moment i per qualsevol causa. 

4. Participació a la promoció:

Podrà participar a la promoció qualsevol client que sigui soci del Club Yo d’iryo que faci una reserva d'un allotjament a través de Booking.com. 

En cas que el client no sigui membre del Club Yo, se n’haurà de fer gratuïtament al lloc web https://iryo.eu/ca/club-yo  i acceptar-ne les condicions.

Un cop el client accedeixi a Booking.com mitjançant un enllaç del lloc web d'iryo com el següent https://www.booking.com/?aid=2429671 , qualsevol reserva que faci es farà d'acord amb els termes i condicions de Booking.com, i les dades personals que faciliti a Booking.com es tractaran de conformitat amb la seva política de protecció de dades. 

La reserva es duu a terme directament entre el client i Booking.com, sense cap intermediació per part d'iryo, de manera que, per solucionar o aclarir qualsevol incidència de la reserva, el client haurà de posar-se en contacte directament amb el servei d'atenció al client de Booking.com.

5. Aplicació de la promoció

Un cop registrat al Club Yo, el client haurà d'introduir el seu número de soci (el qual està disponible dins del seu perfil del Club Yo) en finalitzar la reserva d'un allotjament amb Booking.com a través de l'enllaç web facilitat per fer-ho. 

El client obtindrà punts iryo en funció de l'import gastat en reserves d'allotjaments a Booking.com. El nombre d'iryos a obtenir per cada euro de despesa estarà publicat a Booking.com. Iryo i Booking.com es reserven la possibilitat d'augmentar o reduir el nombre de punts iryo que s'obtenen per cada euro de despesa. Aquesta modificació serà degudament anunciada. 

El càlcul dels punts iryo es fa tenint en compte únicament el preu de la reserva i les taxes i els possibles càrrecs addicionals dels allotjaments en queden exclosos.

El client no obtindrà punts iryo per les reserves d'allotjaments que faci a Booking.com sense fer servir l'enllaç habilitat per a aquesta finalitat. 

El client tampoc no obtindrà punts iryo si la reserva no s'executa o si es cancel·la. Els punts iryo només s'obtenen un cop finalitzada l'estada. 

El client rebrà els punts iryo al seu perfil del Club Yo en un termini màxim de dos mesos després de completar l'estada. 

Els punts iryo tenen una caducitat de 12 mesos des de la data d'anotació. Un cop transcorregut aquest termini, seran descomptats del compte del client sense possibilitat de ser reassignats ni bescanviats.

6. Limitació de la promoció

La promoció només s'aplica a la reserva d'allotjaments a través de Booking.com. No s'aplica a altres productes o serveis oferts per Booking.com, com ara reserva de vols, lloguer de cotxes, reserves d'atraccions turístiques o reserves de serveis de taxi. 

7. Acceptació de les bases 

La participació en aquesta promoció implica l'acceptació d'aquestes bases en la seva totalitat de manera que la manifestació en el sentit de no acceptació de les bases implicarà l'exclusió del participant.

Els termes i condicions de Booking.com estan disponibles al següent enllaç: https://www.booking.com/content/terms.ca.html.

8. Dipòsit de les bases

Les Bases de la promoció estaran disponibles a https://iryo.eu/ca/iryo-promocions  

9. Legislació aplicable

La llei aplicable a la present promoció és la llei espanyola.

10. Fur

Per a qualsevol divergència que pugui sorgir sobre la interpretació o aplicació de les presents bases legals, els clients se sotmeten a la jurisdicció i competència dels jutjats i tribunals de Madrid capital, sense perjudici del fur que per llei els pogués correspondre. 

Bases de la Promoció “Programa Estiu Jove” del Ministeri de Transports i Mobilitat Sostenible.

El Ministeri de Transports i Mobilitat Sostenible ha aprovat descomptes de fins al 90% per facilitar als joves nascuts entre l’1 de gener de 1996 i el 31 de desembre de 2008, que tinguin la nacionalitat espanyola o siguin estrangers amb residència legal a Espanya, la possibilitat de viatjar en transport públic aquest estiu, tant per Espanya com per Europa.

Per als serveis comercials d’alta velocitat, la rebaixa serà del 50% del preu total del bitllet, amb un màxim de 30 euros per bitllet i trajecte.

Aquesta mesura queda recollida en el Reial decret llei 14/2026, de 9 de juny, de mesures de promoció de l’ús del transport públic col·lectiu per part de la joventut per als viatges realitzats durant el període estival de 2026.

D’acord amb aquesta norma, els descomptes s’aplicaran als bitllets senzills i d’anada i tornada dels trens que tinguin data de viatge entre l’1 de juliol i el 30 de setembre de 2026.

1. Com funciona?

Per ser beneficiari, t’has de registrar fent clic aquí, almenys 24 hores abans de fer la primera compra, per comprovar que es compleixen els requisits d’elegibilitat. Després del registre, obtindràs un codi que s’ha de proporcionar durant el procés de compra per confirmar la compra del bitllet amb el descompte.

Passos que cal seguir per comprar els bitllets:

1.1) Accedeix al cercador de bitllets i selecciona "Afegeix una targeta de descompte" abans d'iniciar la cerca. Ho trobaràs damunt del botó "Cerca".

1.2) Fes la cerca dels teus bitllets. Tot seguit es mostrarà un avís anomenat "Targetes de descompte", on podràs seleccionar "Verano Joven 2026".

1.3) A l’apartat “Passatgers”, introdueix el codi proporcionat pel Ministeri de Transports i Mobilitat Sostenible i finalitza la compra.

2. Finalitat de la Promoció.

La finalitat de la Promoció “Programa Estiu Jove 2026” del Ministeri de Transports i Mobilitat Sostenible” (d’ara endavant, la “Promoció”) és facilitar als joves d’entre 18 i 30 anys viatjar en transport d’alta velocitat durant l’estiu de 2026.

3. Requisits.

Podrà participar en la promoció exclusivament el consumidor final persona física, nascuda entre l’1 de gener de 1996 i el 31 de desembre de 2008. Serà requisit indispensable tenir nacionalitat espanyola o ser estranger amb residència legal a Espanya.

4. Beneficiaris i període de viatge.

Joves d’entre 18 i 30 anys. Espanyols i estrangers amb residència legal a Espanya en aquest últim cas, nascuts entre l’1 de gener de 1996 i el 31 de desembre de 2008. Es podrà viatjar en el període comprès entre l’1 de juliol i el 30 de setembre de 2026.

5. Mecànica promocional.

La rebaixa serà del 50% del preu total del bitllet i trajecte, amb un màxim de 30 euros per bitllet, i serà aplicable a totes les rutes i a tots els bitllets flexibles d’anada i tornada. En el cas de reserves d’anada i tornada, es poden combinar entre si en el moment de fer una compra.

6. Disposicions generals.

a. En cas de cancel·lació de la compra, aquesta estarà subjecta a les condicions de cancel·lació de la tarifa definides a les Condicions Generals de Compra. Aquesta cancel·lació comportarà l’exclusió automàtica de la Promoció, i es realitzarà el reemborsament (si escau) de l’import abonat per la compra a través de la mateixa forma de pagament utilitzada durant la compra.

En cas de reserves amb més d’un passatger, es permet la cancel·lació d’un passatger de manera individual del bitllet a través dels canals de gestió que iryo té disponibles a aquest efecte.

b. Els canvis estan permesos en funció de les condicions de la tarifa definides a les Condicions de Compra, però comportaran l’exclusió automàtica de la Promoció si la data de viatge no pertany al període de viatge inclòs.

S’haurà d’abonar la diferència de preu entre l’import abonat inicialment i l’import vigent en efectuar el canvi (en cas que el nou bitllet tingui un import superior a l’original i que la tarifa contractada no permeti el canvi de dia gratuït).

Per a canvis a tarifes superiors a la tarifa reservada, s’haurà d’abonar la diferència de tarifa entre la tarifa abonada i la tarifa vigent en el moment de la millora. S’exclouen els complements inclosos en el bitllet original de la diferència de tarifes. Així mateix, per a canvis a tarifes inferiors a la tarifa reservada, no es realitzarà cap tipus de reemborsament en cap format, i el passatger renuncia a presentar qualsevol reclamació per l’import restant.

c. En cas de pèrdua del tren, seran aplicables les condicions definides en cada tarifa a les Condicions de Compra.

7. Ús indegut i control dels bitllets emesos.

Es considerarà ús indegut no anul·lar un o diversos bitllets d’un viatge formalitzat quan aquest viatge no s’hagi de realitzar. Es considerarà ús indegut no cancel·lar un viatge formalitzat i no realitzat amb una antelació mínima de 24 hores. En cas de no poder realitzar el viatge, l’usuari haurà de cancel·lar el bitllet amb almenys 24 hores d’antelació a través dels canals habituals d’iryo, entre ells a la següent adreça de correu [email protected].

Al mateix temps, no està permès l’ús d’un bitllet per part d’una persona diferent de la persona beneficiària registrada.

No està permesa la reserva de dos o més bitllets que impliquin que un mateix passatger hagi de realitzar dos o més viatges de manera simultània. iryo es reserva el dret de cancel·lar tots els bitllets la utilització dels quals comporti la realització simultània de diversos viatges per part d’un mateix passatger. iryo reemborsarà l’import de compra dels bitllets al mateix mitjà de pagament amb què van ser adquirits.

No està permesa la reserva de més d’un viatge d’anada i tornada per dia per a un mateix origen i destinació, excepte en aquells casos en què prèviament s’hagi realitzat el viatge o la seva anul·lació.

Totes les pràctiques realitzades i considerades com a “ús indegut” seran notificades al Ministeri de Transports i Mobilitat Sostenible per a la seva anàlisi. El Ministeri de Transports i Mobilitat Sostenible podrà bloquejar temporalment el codi d’aquells passatgers que hagin fet un ús indegut en més de tres ocasions.

8. Protecció de dades personals.

De conformitat amb la normativa vigent sobre protecció de dades personals, el tractament de les dades personals que ens hagi proporcionat en participar en la Promoció es regirà pel que es disposa a continuació:

• Responsable del tractament: Intermodalidad de Levante, S.A.

• Finalitat del tractament: Gestionar la participació en la Promoció després d’introduir el codi rebut per part del Ministeri de Transports i Mobilitat Sostenible.

• Base legal del tractament: La base legal que legitima iryo per tractar les seves dades personals és el consentiment manifestat en emplenar i enviar el codi per participar en la Promoció.

• Conservació de les dades personals: Les dades personals dels participants recollides amb motiu de la Promoció seran conservades per iryo durant el temps necessari per gestionar la Promoció. Un cop finalitzada, les dades recollides per al funcionament correcte de la Promoció seran suprimides de les bases de dades d’iryo.

• Destinataris i transferències internacionals: iryo no comunicarà les dades personals tractades a cap tercer, excepte quan sigui imprescindible per al funcionament correcte de la Promoció o per requeriment d’una autoritat administrativa i/o judicial. Tampoc no es realitzaran transferències internacionals de dades a tercers països.

• Drets dels interessats: La legislació reconeix una sèrie de drets en relació amb el tractament de les seves dades personals. Així, podrà accedir, rectificar, suprimir, limitar o oposar-se al tractament de les seves dades, sol·licitar la portabilitat i retirar el consentiment prestat mitjançant correu electrònic adreçat a [email protected] o mitjançant correu postal a Calle Méndez Álvaro, 53, Edificio Boreal, 6a planta, 28045, Madrid, indicant “Exercici de drets tractament de dades personals” a l’“Assumpte” i incloent-hi el seu nom i DNI. En qualsevol cas, també podrà adreçar-se a l’AEPD a través de la seva pàgina web www.aepd.es.

9. Acceptació de les bases.

La participació en aquesta Promoció implica l’acceptació d’aquestes bases en la seva totalitat, per la qual cosa la manifestació en el sentit de no acceptació d’aquestes implicarà l’exclusió del participant de la Promoció.

10. Dipòsit de les Bases.

Les Bases de la Promoció estaran disponibles a www.iryo.eu.

11. Legislació aplicable.

La llei aplicable a la present Promoció és la llei espanyola.

12. Fur.

Per a qualsevol divergència que pugui sorgir de la interpretació o aplicació de les presents bases legals, els participants se sotmeten a la jurisdicció i competència dels jutjats i tribunals de Madrid capital, sense perjudici del fur que per llei els pogués correspondre.

1.- EMPRESAS ORGANIZADORAS DEL SORTEO 

Las empresas organizadoras del sorteo INTERMODALIDAD DE LEVANTE, S.A. (A98728611) con domicilio a efectos del presente sorteo en Calle Méndez Álvaro, 53, Edificio Boreal, 6ª planta (28045 Madrid) (en adelante, IRYO) y la empresa HESPERIA WORLD, S.L.U. (B67301242), con domicilio a efectos del presente sorteo en Avda. Mare de Déu de Bellvitge, número 3, CP 08907, L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona (en adelante, Hesperia) organizan con fines promocionales el sorteo denominado “SORTEO FIN DE SEMANA EN BARCELONA” (en adelante, “la Promoción”) de ámbito nacional, a desarrollar a través de Instagram, exclusivo para usuarios residentes en España (Península e Islas) y mayores de edad, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado de condiciones para participar. 

2.-FECHA DE INICIO Y FECHA DE FINALIZACIÓN 

La Promoción se iniciará el lunes 20 de julio de 2026 a las 14:00 h, y finalizará el sábado 25 de julio de 2026 a las 23.59 h. cualquier participación que tenga lugar fuera del periodo de participación no se tendrá en cuenta. 

3.- REQUISITOS DE PARTICIPACIÓN Y MECÁNICA DE LA PROMOCIÓN 

Los requisitos y la mecánica de participación serán los siguientes: 

- Podrán participar aquellas personas que residan en España (Península e Islas) y sean mayores de 18 años. 

- Podrán participar aquellas personas que tengan una cuenta de Instagram que no sea una cuenta falsa o fraudulenta. 

- Sólo podrán participar aquellos participantes que: 

   1. Sigan a las cuentas de @hesperia_hotels_resorts, @hesperiasantjust, @hesperiapresidente y @hesperiabarrigotic. 

   2. Den like (me gusta) al post indicado, y

   3. Mencionen en comentarios a una persona diferente con una cuenta real en IG. 

- Los Participantes podrán acumular cuantas participaciones quieran siempre y cuando mencionen a personas diferentes en la foto indicada. 

- Se podrá participar tanto desde el Instagram de iryo: @iryo como desde las cuentas de Hesperia indicadas en el post del sorteo, pero de todos los comentarios, tan solo habrá un único ganador, siendo indiferente la cuenta desde la que se participe. 

4.- CONDICIONES DE LA PROMOCIÓN Y PREMIOS 

Se elegirá un único ganador mediante sorteo, que se celebrará el domingo 26 de julio de 2026 a partir de las 11:00 h. 

El ganador obtendrá como premio: 

Dos (2) billetes ida y vuelta para Barcelona en Tarifa Inicial, desde cualquier destino iryo con destino a Barcelona, para el ganador y su acompañante. 

Dos (2) noches de alojamiento para 2 personas con desayuno incluido, a redimir en cualquiera de los siguientes hoteles Hesperia de Barcelona: Hesperia Sant Just, Hesperia Barri Gòtic o Hesperia Presidente. 

El premio consistirá en un fin de semana en Barcelona para un único ganador y su acompañante. El alojamiento estará sujeto a disponibilidad del hotel seleccionado, fechas disponibles, condiciones de reserva y demás condiciones aplicables por Hesperia. 

Los billetes de iryo estarán sujetos a disponibilidad de plazas, fechas y horarios, así como a las condiciones aplicables a la Tarifa Inicial. 

El premio no incluye ningún otro concepto no especificado expresamente en las presentes Bases Legales, incluyendo, a título enunciativo, pero no limitativo, traslados hasta o desde las estaciones, desplazamientos urbanos, tasas turísticas, gastos personales, consumiciones adicionales, minibar, parking, room service, mejoras de habitación, suplementos, seguros o cualquier otro servicio adicional. 

La selección del ganador y, en su caso, de los suplentes se realizará de forma aleatoria a través de la plataforma WaskSorteos. Dicha plataforma garantiza la transparencia del resultado del sorteo y, como prueba de ello, emite un certificado de validez para cada sorteo, cuyo resultado es inalterable por parte de las empresas organizadoras y podrá ser solicitado por cualquier usuario participante. 

Tras la realización del sorteo, IRYO se pondrá en contacto con el ganador mediante mensaje privado a través de Instagram para informarle del resultado e indicarle el procedimiento de aceptación y canje del premio. El ganador deberá facilitar los datos necesarios y confirmar la aceptación del premio en el plazo que se le indique en dicha comunicación. En caso de no recibir respuesta en dicho plazo, o si el ganador no cumpliera los requisitos establecidos en estas Bases Legales, IRYO podrá dejar sin efecto la adjudicación del premio y contactar con un suplente. 

El premio no será canjeable por dinero, otros productos o servicios, ni por entradas para otras fechas, actividades, experiencias o servicios distintos a los expresamente incluidos en el premio. El acceso al Hotel Hesperia estará sujeto al cumplimiento de las normas de acceso, seguridad y funcionamiento del recinto. 

5.- LIMITACIONES 

Si se evidenciase que cualquiera de los participantes no cumple con los requisitos exigidos en las Bases, o los datos proporcionados para participar no fueran válidos, su participación se considerará nula y quedarán automáticamente excluidos de la Promoción, perdiendo todo derecho sobre los premios otorgados en virtud de esta Promoción. 

No podrán participar en la Promoción las siguientes personas: (i) Los trabajadores por cuenta ajena empleados en cualquiera de las sociedades y otras entidades con personalidad jurídica vinculadas a IRYO (ii) Las personas físicas que participen directa o indirectamente en el capital de IRYO (iii) Cualquier otra persona física que haya participado directa o indirectamente en la organización de este Sorteo o haya estado involucrado directa o indirectamente en su preparación o desarrollo (agencia, proveedores, etc.). 

El premio entregado no será susceptible de cambios, alteraciones o compensaciones a petición de los Participantes, no pudiendo ser canjeado por cualquier otro producto ni por dinero. 

IRYO se reserva el derecho, si concurre justa causa y previa comunicación en legal forma, de efectuar cualquier cambio, suspender o ampliar esta Promoción. 

Correrán a cuenta y cargo del ganador cualquier carga fiscal o tributaria que la aceptación del premio pudiera suponerle, así como cualquier otro gasto derivado de la promoción que no esté expresamente asumido por IRYO en las presentes Bases Legales. 

Se establece un plazo de QUINCE (15) días naturales desde la fecha de la concesión del premio, para efectuar cualquier reclamación motivada. IRYO se reserva, en caso de obligada necesidad, el derecho de sustituir el premio por otro de similares características. 

6.- PUBLICACIÓN DE COMENTARIOS U OPINIONES 

No se permitirán comentarios u opiniones cuyo contenido se considere inadecuado, que sean ofensivos, injuriosos o discriminatorios o que pudieran vulnerar derechos de terceros. Tampoco se permitirán comentarios contra un particular que vulneren los principios de derecho al honor, a la intimidad personal y familiar y a la propia imagen. IRYO no se hace responsable de los daños ocasionados por los comentarios que hagan el resto de los participantes en la Promoción, y que en cualquier momento pudieran herir la sensibilidad de otros participantes. 

7.- EXONERACIÓN DE RESPONSABILIDAD 

A título enunciativo, pero no limitativo, IRYO no se responsabiliza de las posibles pérdidas, robos, retrasos o cualquiera otra circunstancia imputable a terceros que puedan afectar al desarrollo de la presente Promoción, así como tampoco se responsabiliza del uso que haga el participante respecto del premio que obtenga de esta Promoción, y no asume responsabilidad alguna por ningún daño o perjuicio de cualquier tipo que pudieren sufrir los Participantes, ganador o terceros. IRYO no asume la responsabilidad en casos de fuerza mayor o caso fortuito que pudieran impedir la realización de la Promoción o el disfrute total o parcial del premio. En caso de que esta Promoción no pudiera realizarse, bien por fraudes detectados en la misma, errores técnicos, o cualquier otro motivo que no esté bajo el control de IRYO y que afecte al normal desarrollo de la Promoción, IRYO se reserva el derecho a cancelar, modificar, o suspender la misma, incluyendo la página web de participación. 

8.- INSTAGRAM 

La promoción no está patrocinada, avalada, administrada ni asociada en modo alguno a Instagram por lo que los Participantes liberan a la citada red social de toda responsabilidad por los eventuales daños que se deriven de la misma. 

9.- PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES 

Las empresas organizadoras del sorteo son INTERMODALIDAD DE LEVANTE, S.A. (A98728611), con domicilio a efectos del presente sorteo en Calle Méndez Álvaro, 53, Edificio Boreal, 6ª planta, 28045 Madrid, y HESPERIA WORLD, S.L.U. (B67301242), con domicilio a efectos del presente sorteo en Avda. Mare de Déu de Bellvitge, número 3, CP 08907, L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona. 

IRYO se toma muy en serio la protección de su privacidad y de tus datos personales. Por lo tanto, tu información personal se conserva de forma segura y se trata con el máximo cuidado. 

De conformidad con lo establecido en la normativa aplicable en materia de protección de datos, y concretamente en el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos, cada Participante, con la aceptación de estas Bases Legales consiente que los datos personales facilitados para la participación en este concurso sean incorporados a un fichero titularidad de IRYO para tramitar la participación en el concurso y para comunicarle el premio en caso de que resultase Ganador. 

Le informamos de que sus datos personales de contacto serán utilizados para la finalidad de gestionar su participación en la Promoción, así como para entregarle el premio en caso de que resultara ganador. 

Asimismo, en caso de resultar ganador, los datos personales estrictamente necesarios podrán ser comunicados a Hesperia con la única finalidad de gestionar la entrega, emisión, reserva, canje o disfrute del alojamiento incluido en el premio. Dicha comunicación de datos será necesaria para la correcta ejecución de la Promoción y no implicará el uso de los datos para finalidades distintas a las descritas en las presentes Bases Legales. 

Los Participantes garantizan que los datos personales facilitados son veraces y se hacen responsables de comunicar a IRYO cualquier modificación de estos. IRYO se reserva el derecho a excluir de la presente promoción a todo Participante que haya facilitado datos falsos. Se recomienda tener la máxima diligencia en materia de Protección de Datos mediante la utilización de herramientas de seguridad, no pudiéndose responsabilizar a IRYO de sustracciones, modificaciones o pérdidas de datos ilícitas. 

Los Participantes tienen derecho a (i) acceder a sus datos personales, así como a (ii) solicitar la rectificación de los datos inexactos o, en su caso, solicitar su supresión, (iii) solicitar la limitación del tratamiento de sus datos, (iv) oponerse al tratamiento de sus datos y (v) solicitar su portabilidad. Los Participantes pueden ejercer todos estos derechos en la siguiente dirección de email [email protected], el motivo de su petición. 

Sin perjuicio de cualquier otro recurso administrativo o acción judicial, el Participante tendrá derecho a presentar una reclamación ante una Autoridad de Control, en particular en el Estado miembro en el que tenga su residencia habitual, lugar de trabajo o lugar de la supuesta infracción, en caso de que considere que el tratamiento de sus datos personales no es adecuado a la normativa, así como en el caso de no ver satisfecho el ejercicio de sus derechos. La Autoridad de Control ante la que se haya presentado la reclamación informará al reclamante sobre el curso y el resultado de la reclamación. 

10.- CAMBIOS

IRYO se reserva el derecho de modificar o ampliar estas bases promocionales, en la medida que no perjudique o menoscabe los derechos de los participantes en la Promoción. 

11.- LEGISLACIÓN APLICABLE Y JURISDICCIÓN 

Estas bases legales se regirán de conformidad con la ley española. Serán competentes para resolver cualquier reclamación o controversia que pudiera plantearse en relación con la validez, interpretación o cumplimiento de estas bases los Juzgados y Tribunales de la ciudad de Madrid.